Woche der mentalen Gesundheit / Semaine de la santé mentale

Als Bestandteil des ersten nationalen Suizidpräventionsplans wird die Woche für psychische Gesundheit künftig alle zwei Jahre in verschiedenen Gemeinden des Landes stattfinden. Die Veranstaltung leistet wertvolle Aufklärungsarbeit über psychische Erkrankungen, Hilfs- und Versorgungsangebote sowie Präventionsmaßnahmen. Mit dem Schwerpunkt Depression schließt sich die 1. Woche für psychische Gesundheit der
nationalen Präventionskampagne «Depression – Lass uns darüber reden» an. Depression ist eine richtige Krankheit, die jeden treffen kann, viele Gesichter hat, aber behandelbar ist.
 
Inscrite dans le cadre du 1er plan national de prévention du suicide, la semaine de la santé mentale sera dorénavant organisée tous les deux ans dans différentes communes du pays. Les manifestations entourant la semaine permettront de se familiariser avec les maladies mentales, d’échanger autour des moyens de traitement et de communiquer sur les actions deprévention. Cette 1ère édition s’articule autour de la thématique de la dépression et s’associe à la campagne nationale de prévention « la dépression : parlons-en ». La dépression est une vraie maladie, qui a plusieurs visages, qui peut toucher n’importe qui, mais surtout qui peut être traitée.